Música Clássica
Esta obra foi composta em 1918 nos meses que antecederam o fim da guerra e conta a história de um soldado russo que volta a casa (a Rússia como sabemos retirou-se da primeira guerra mundial em 1917 na sequência da revolução).
A obra foi estreada em Lausanne a 28 de Setembro desse mesmo ano tendo sido dedicada a Werner Reinhart filantropo Suiço grande apoiante de Stravinsky e diz-se responsável pelo facto da opereta ter duas versões para ensembles . A primeira para um trio pouca vezes interpretada mas a primeira a ser composta precisamente para piano, violino e clarinete o que poderá ser um piscar de olho adicional a Werner ele próprio um excelente clarinetista amador. Esta primeira suite em 5 partes foi estreada em 1919. A segunda suite muito mais próxima do original data de 1920.
A história é muito interessante já que o regresso do soldado a casa é interrompido pelo Diabo (garantia de uma história pelo menos movimentada) que o convence a trocar o seu violino (a sua alma) pelo livro onde está escrito o futuro (representando o materialismo).
Esta obra é como todas as que estão nesta lista uma excelente forma de introdução à música clássica neste caso de um compositor relativamente recente (já sei que se utilizo a palavra contemporâneo vamos ter polémico) e se puderem assistir a uma versão representada recomendo fortemente para uma sessão passada em família (para maiores de 6 anos diria) já que a duração - aproximadamente uma hora é conveniente para esse efeito.
Não podendo aqui fica uma versão completa.
E a moral da história? Bem felizmente o autor esclarece as coisas ...
Il ne faut pas vouloir ajouter
A ce qu'on a ce qu'on avait,
On ne peut pas être à la fois
Qui on est et qui on était
Il faut savoir choisir;
On n'a pas le droit de tout avoir:
C'est défendu. Un bonheur est tout le bonheur;
Deux, c'est comme s'ils n'existaient plus.
Numa tradução aproximada fica assim:
Não devemos querer juntar
ao que temos aquilo que tínhamos
Não podemos ser em simultâneo
o que somos e o que eramos
Temos de saber escolher
Não temos o direito de tudo ter
É proíbido. Uma felicidade é toda a felicidade
Duas é como se não existissem.
- Pesquisa Da Semana (#04 - 2013) - Os 10 Melhores Bailados
Este post resulta de uma pesquisa da semana passada a que não tivemos ocasião ocasião de responder. É um género musical que tem tido muito pouca expressão neste blog e merecia por isso uma resposta um pouco mais reflectida. Obviamente neste caso...
- Robert Schumann - 4ª Sinfonia Op. 120 Em Ré Menor
A quarta sinfonia de Schumann em realidade pela ordem de composição foi a segunda tendo sido composta em 1841 tendo sido inclusivamente interpretada em Dezembro desse mesmo ano em Leipzig. Porém a obra sofreu uma revisão profunda em 1851 razão pela...
- Tchaikovsky - Óperas - A Dama De Espadas E Eugéne Onegin E
Tchaikovsky escreveu mais de dez óperas (onze para ser exacto). Entre a sua primeira ópera "The Voevoda" (Op. 3) e a sua ultima obra "Iolanta" Op. 69 (e que como já referimos foi estreada em simultâneo com o Quebra Nozes) decorreu quase toda a sua...
- Pesquisas Interessantes Da Semana (#8)
musica clássica violoncelo mais conhecida: Bem é dificil dizer qual é a mais conhecida mas a escolher uma teria de escolher as suites para violoncelo de Bach. Entretanto neste post ou neste outro podem descobrir algumas outras composições para este...
- Berlioz - Sinfonia Fantástica Op. 14
Pensamos que melhor do que ninguém Berlioz nos pode falar da sua Sinfonia Fantástica. Desta forma muito do que vamos dizer dos vários andamentos resulta da folha de programa escrita pelo próprio Berlioz para a estreia da obra a tradução do francês...
Música Clássica
A História do Soldado - Stravinsky
 |
| Representação no teatro da Cornucópia |
A obra foi estreada em Lausanne a 28 de Setembro desse mesmo ano tendo sido dedicada a Werner Reinhart filantropo Suiço grande apoiante de Stravinsky e diz-se responsável pelo facto da opereta ter duas versões para ensembles . A primeira para um trio pouca vezes interpretada mas a primeira a ser composta precisamente para piano, violino e clarinete o que poderá ser um piscar de olho adicional a Werner ele próprio um excelente clarinetista amador. Esta primeira suite em 5 partes foi estreada em 1919. A segunda suite muito mais próxima do original data de 1920.
A história é muito interessante já que o regresso do soldado a casa é interrompido pelo Diabo (garantia de uma história pelo menos movimentada) que o convence a trocar o seu violino (a sua alma) pelo livro onde está escrito o futuro (representando o materialismo).
Esta obra é como todas as que estão nesta lista uma excelente forma de introdução à música clássica neste caso de um compositor relativamente recente (já sei que se utilizo a palavra contemporâneo vamos ter polémico) e se puderem assistir a uma versão representada recomendo fortemente para uma sessão passada em família (para maiores de 6 anos diria) já que a duração - aproximadamente uma hora é conveniente para esse efeito.
Não podendo aqui fica uma versão completa.
E a moral da história? Bem felizmente o autor esclarece as coisas ...
Il ne faut pas vouloir ajouter
A ce qu'on a ce qu'on avait,
On ne peut pas être à la fois
Qui on est et qui on était
Il faut savoir choisir;
On n'a pas le droit de tout avoir:
C'est défendu. Un bonheur est tout le bonheur;
Deux, c'est comme s'ils n'existaient plus.
Numa tradução aproximada fica assim:
Não devemos querer juntar
ao que temos aquilo que tínhamos
Não podemos ser em simultâneo
o que somos e o que eramos
Temos de saber escolher
Não temos o direito de tudo ter
É proíbido. Uma felicidade é toda a felicidade
Duas é como se não existissem.
Subscribe in a reader
loading...
- Pesquisa Da Semana (#04 - 2013) - Os 10 Melhores Bailados
Este post resulta de uma pesquisa da semana passada a que não tivemos ocasião ocasião de responder. É um género musical que tem tido muito pouca expressão neste blog e merecia por isso uma resposta um pouco mais reflectida. Obviamente neste caso...
- Robert Schumann - 4ª Sinfonia Op. 120 Em Ré Menor
A quarta sinfonia de Schumann em realidade pela ordem de composição foi a segunda tendo sido composta em 1841 tendo sido inclusivamente interpretada em Dezembro desse mesmo ano em Leipzig. Porém a obra sofreu uma revisão profunda em 1851 razão pela...
- Tchaikovsky - Óperas - A Dama De Espadas E Eugéne Onegin E
Tchaikovsky escreveu mais de dez óperas (onze para ser exacto). Entre a sua primeira ópera "The Voevoda" (Op. 3) e a sua ultima obra "Iolanta" Op. 69 (e que como já referimos foi estreada em simultâneo com o Quebra Nozes) decorreu quase toda a sua...
- Pesquisas Interessantes Da Semana (#8)
musica clássica violoncelo mais conhecida: Bem é dificil dizer qual é a mais conhecida mas a escolher uma teria de escolher as suites para violoncelo de Bach. Entretanto neste post ou neste outro podem descobrir algumas outras composições para este...
- Berlioz - Sinfonia Fantástica Op. 14
Pensamos que melhor do que ninguém Berlioz nos pode falar da sua Sinfonia Fantástica. Desta forma muito do que vamos dizer dos vários andamentos resulta da folha de programa escrita pelo próprio Berlioz para a estreia da obra a tradução do francês...