Música Clássica
Bem hoje vão-me perdoar mas vou interromper momentaneamente a música clássica para fazer um post dedicado ao dia dos namorados. Não é que ligue muito a este tipo de dias mas acho piada a este em particular. Suponho que deve ser a minha faceta romântica. A minha sugestão não vai ser "Eu sou romântico" do Tony de Matos que poderiam ver aqui embora pudesse ...
Não, como este post é totalmente dedicado à Mafalda minha namorada de há mais de 20 anos e minha esposa teria que ser uma música da MPB. Hesitei entre uma das várias canções da Simone e um poema do grande Vinicius. Fiquei pelo Vinicius numa canção (das muitas) mas esta é especial ...
Quando a luz dos olhos meus
E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar
Ai que bom que isso é meu Deus
Que frio que me dá o encontro desse olhar
Mas se a luz dos olhos teus
Resiste aos olhos meus só p'ra me provocar
Meu amor, juro por Deus me sinto incendiar
Meu amor, juro por Deus
Que a luz dos olhos meus já não pode esperar
Quero a luz dos olhos meus
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu amor que só se pode achar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar.
Como nota de rodapé ouvi hoje na Antena 1 uma fabulosa crónica de João Gobern sobre Henri Salvador que faleceu ontem. Poucas pessoas terão a noção da influência deste homem na história da música popular mas sem exagero é uma referência na música popular françesa, tendo trabalhado entre outros com o grande Django Reinhardt, ou criado o Rock Françês com uma canção baseada num poema de Boris Vian como também e sobretudo influênciado com a sua canção "Dans mon ile" António Carlos Jobim a criar o estilo "Bossa Nova". Bem hajas João Gobern por nos teres lembrado tudo isto.
É triste que ontem tenha falecido um dos grandes simbolos da canção françesa e que ninguém hoje lhe faça menção. Como dizia Gobern "La Fin de la Chanson Douce". Fiquem com uma canção bem disposta bem à imagem do que Henri sempre foi ... Estará agora concerteza na companhia de Jobim, onde quer que acreditem que estejam, possivelmente compondo com uma garrafita de Whisky ...
- Vinicius De Moraes (1913-1980)
faria amanhã 100 anos o poeta brasileiro Vinicius de Moraes. Perguntarão porque razão neste blog sobre música clássica falamos do poeta ou do poetinha como carinhosamente Tom Jobim lhe teria chamado -a alcunha que perduraria para sempre. É uma questão...
- Dichterliebe (op. 48) - Allnächtlich Im Traume Seh' Ich Dich - Robert Schumann
Depois de na décima terceira canção termos chorado nos nossos sonhos pela nossa bem amada nesta décima quarta canção continuamos a afirmar que Allnächtlich im Traume seh' ich dich, ou seja Vejo-te todas as noites nos meus sonhos. Nas...
- Robert Schuman - Wenn Ich In Deine Augen Seh - Dichterliebe Op. 48
A quarta canção do ciclo Dichterliebe chama-se "Wenn ich in deine Augen seh" o que significa "Quando olho nos teus olhos". Relembramos que o post sobre a terceira canção (para os que estão agora a "apanhar"este ciclo) pode ser encontrado neste...
- Jules Massenet (1842 - 1912)
Tendo terminado a nossa visita a Tchaikovsky (falta a biografia final mas essa apenas a vou conseguir escrever no fim de semana) e antes de começar no próximo "monstro" do período romântico vamos hoje falar brevemente de um compositor francês deste...
- Schubert - "winterreise" - Frühlingstraum (sonho De Primavera)
Esta canção tinha ficado esquecida e por isso vamos hoje recuperar essa falta. A tradução original do poema é de Eduardo Gabarra que poderão encontrar aqui. Fizemos ligeiras alterações à tradução que apontamos em azul. A ilustração é da...
Música Clássica
Dia 14 de Fevereiro - Dia dos Namorados - Para a Mafalda
Bem hoje vão-me perdoar mas vou interromper momentaneamente a música clássica para fazer um post dedicado ao dia dos namorados. Não é que ligue muito a este tipo de dias mas acho piada a este em particular. Suponho que deve ser a minha faceta romântica. A minha sugestão não vai ser "Eu sou romântico" do Tony de Matos que poderiam ver aqui embora pudesse ...
Não, como este post é totalmente dedicado à Mafalda minha namorada de há mais de 20 anos e minha esposa teria que ser uma música da MPB. Hesitei entre uma das várias canções da Simone e um poema do grande Vinicius. Fiquei pelo Vinicius numa canção (das muitas) mas esta é especial ...
Quando a luz dos olhos meus
E a luz dos olhos teus
Resolvem se encontrar
Ai que bom que isso é meu Deus
Que frio que me dá o encontro desse olhar
Mas se a luz dos olhos teus
Resiste aos olhos meus só p'ra me provocar
Meu amor, juro por Deus me sinto incendiar
Meu amor, juro por Deus
Que a luz dos olhos meus já não pode esperar
Quero a luz dos olhos meus
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu amor que só se pode achar
Que a luz dos olhos meus precisa se casar.
Como nota de rodapé ouvi hoje na Antena 1 uma fabulosa crónica de João Gobern sobre Henri Salvador que faleceu ontem. Poucas pessoas terão a noção da influência deste homem na história da música popular mas sem exagero é uma referência na música popular françesa, tendo trabalhado entre outros com o grande Django Reinhardt, ou criado o Rock Françês com uma canção baseada num poema de Boris Vian como também e sobretudo influênciado com a sua canção "Dans mon ile" António Carlos Jobim a criar o estilo "Bossa Nova". Bem hajas João Gobern por nos teres lembrado tudo isto.
É triste que ontem tenha falecido um dos grandes simbolos da canção françesa e que ninguém hoje lhe faça menção. Como dizia Gobern "La Fin de la Chanson Douce". Fiquem com uma canção bem disposta bem à imagem do que Henri sempre foi ... Estará agora concerteza na companhia de Jobim, onde quer que acreditem que estejam, possivelmente compondo com uma garrafita de Whisky ...
Subscribe in a reader
loading...
- Vinicius De Moraes (1913-1980)
faria amanhã 100 anos o poeta brasileiro Vinicius de Moraes. Perguntarão porque razão neste blog sobre música clássica falamos do poeta ou do poetinha como carinhosamente Tom Jobim lhe teria chamado -a alcunha que perduraria para sempre. É uma questão...
- Dichterliebe (op. 48) - Allnächtlich Im Traume Seh' Ich Dich - Robert Schumann
Depois de na décima terceira canção termos chorado nos nossos sonhos pela nossa bem amada nesta décima quarta canção continuamos a afirmar que Allnächtlich im Traume seh' ich dich, ou seja Vejo-te todas as noites nos meus sonhos. Nas...
- Robert Schuman - Wenn Ich In Deine Augen Seh - Dichterliebe Op. 48
A quarta canção do ciclo Dichterliebe chama-se "Wenn ich in deine Augen seh" o que significa "Quando olho nos teus olhos". Relembramos que o post sobre a terceira canção (para os que estão agora a "apanhar"este ciclo) pode ser encontrado neste...
- Jules Massenet (1842 - 1912)
Tendo terminado a nossa visita a Tchaikovsky (falta a biografia final mas essa apenas a vou conseguir escrever no fim de semana) e antes de começar no próximo "monstro" do período romântico vamos hoje falar brevemente de um compositor francês deste...
- Schubert - "winterreise" - Frühlingstraum (sonho De Primavera)
Esta canção tinha ficado esquecida e por isso vamos hoje recuperar essa falta. A tradução original do poema é de Eduardo Gabarra que poderão encontrar aqui. Fizemos ligeiras alterações à tradução que apontamos em azul. A ilustração é da...